HomeArchivChronik der DSG GalleryGästebuchLinksImpressum
 2010-112009-102008-092007-082006-072005-06 Aktuelle Saison
Counter

    Nachbericht aus der Nahe-Zeitung:



    Routine pur: DSG Breitenthal bejubelt den Südwest-Frauen-Titel

    So sehen Siegerinnen aus: Die DSG Breitenthal/Tiefenstein gewann in Kirn das Südwest-Hallen-Masters - wir berichteten ausführlich. "Wir haben unsere Erfahrung ausgespielt", nennt DSG-Abteilungsleiterin Alexandra Seitz das Erfolgsrezept. Routine pur war vor allem dann garantiert, wenn der Block mit Anja Klein, Andrea Ertel, Sandra Reichard und Alex Seitz die Angriffe der jungen Herausforderinnen abwehrte. Zudem überzeugten Torfrau Kathrin Claßen mit starken Leistungen in den Neunmeterschießen im Finale und Semifinale sowie Marie Fuhr als die Frau für die wichtigen Tore. (olp) / Foto: Christian Cullmann
    Bild der Zeitung (in der Gallerie)

    Nahe Zeitung vom 31.01.2009, Seite 13.
    Bericht aus der Nahe-Zeitung:

    Zu Beginn des Frauen-Südwest-Masters in Kirn fehlen die Schiedsrichter, Werner Dräger springt ein - Halbfinale war eigentlich schon das Endspiel

    DSG verteidigt Hallen-Titel im Neunmeterschießen

    Hallenfußball: Kathrin Claßen pariert drei Schüsse und verwandelt selbst

    KIRN. Die Fußball-Spielerinnen der DSG Breitenthal/ Tiefenstein haben in der Kirner Kyrau-Halle ihren Titel beim Südwest-Hallen-Masters verteidigt. Dabei stand dem DSG-Team sowohl im Halbfinale als auch im Endspiel mehrfach das Glück zur Seite.

    Der Countdown im Finale lief schon. Der FC Marnheim, mit seinem couragierten Spiel das überraschungsteam des Wettbewerbs, war 80 Sekunden vor Schluss 1:0 in Führung gegangen. Die Zeit lief herunter. Doch zwölf Sekunden vor dem Ende kam Marie Fuhr noch einmal in aussichtsreiche Position. Dank ihres Treffers rettete sich die DSG in die Verlängerung.

    Dort fielen keine weiteren Tore. Das Neunmeterschießen musste entscheiden. Und dem drückte Kathrin Claßen ihren Stempel auf. Die Torfrau der Breitenthalerinnen parierte gleich drei Schüsse, ein Versuch des FC Marnheim ging daneben. Claßen selbst verwandelte einen der Neunmeter. Das war der Sieg. Die DSG feierte, die Spielerinnen aus Marnheim schämten sich ihrer Tränen nicht. Die Breitenthaler Mannschaft war schwach gestartet und hatte zum Auftakt gegen den FFC Niederkirchen verloren. Doch das Team von Trainer Martin Fey steigerte sich. Am Ende der Vorrunde konnte die DSG sogar noch die Niederkirchener Frauen vom zweiten Gruppenplatz verdrängen und zog zusammen mit der Spvgg Rehweiler/Matzenbach ins Halbfinale ein.

    In der Parallelgruppe war der TuS Wörrstadt die überragende Mannschaft. Ohne Punktverlust und mit nur einem Gegentor belastet erreichte der TuS die Vorschlussrunde. Während sich im ersten Halbfinale mit dem FC Marnheim und den Team aus Rehweiler zwei Verbandsligisten gegenüberstanden, kam es in der anderen Begegnung zu einem vorgezogenen Endspiel der beiden Regionalligisten.

    Die Wörrstädter Frauen begannen druckvoller. Gleich zu Beginn trafen sie aus spitzem Winkel den Pfosten. Wäre die DSG da in Rückstand geraten, wäre es schwer geworden, das Spiel noch zu drehen. So aber blieb die reguläre Spielzeit torlos. In der fünfminütigen Verlängerung schlugen die Breitenthaler Frauen dann zu. Zunächst traf Yasmin Kurt aus der Distanz nur die Latte. Dann nahm Marie Fuhr, die Frau für die wichtigen Tore, Maß. Ihr 1:0 brach den Bann. Nur eine Minute später war auch Alexandra Seitz erfolgreich. Die Partie war entschieden. Die DSG stand im Endspiel.

    "Die Wörrstädterinnen hatten die beste Mannschaft", bekannte Fey. "So einen Gegner muss ich in die Zweikämpfe zwingen." Diese Taktik setzte seine Mannschaft erfolgreich um. Fey räumte ein, dass es wichtiger sei, im Freien den Verbleib in der Regionalliga zu sichern. Doch auch in der Halle repräsentiere die Mannschaft den Verein. Deshalb nahm die DSG den Wettbewerb auch so ernst.

    Gastgeber SC Kirn-Sulzbach verpasste zwar das Halbfinale, zeigte aber dennoch eine gute Leistung. Als Ausrichter überwand der SC auch manche Hürde. So sprang Werner Dräger, der Mann von SC-Abteilungsleiterin Eva-Marie Dräger, als Schiedsrichter ein, als bei Turnierbeginn keine Unparteiischen erschienen waren. (Gert Adolphi)

    Nahe Zeitung vom 26.01.2009, Seite 13.
    Bericht

    DSG Breitenthal gewinnt SWFV Hallenmaster

    DSG wiederholt Vorjahreserfolg - Kathrin Claßen sichert Titel im Neunmeterschießen fast im Alleingang

    Die DSG Breitenthal hat den Vorjahreserfolg von Dirmstein wiederholt und gewann das SWFV Hallenmasters durch einen 3:1-Sieg nach Neunmeterschießen gegen den starken Verbandsligisten FC Marnheim. Dabei sah es in einem offenen Finale, in dem beide Mannschaften ihre Chancen hatten, nicht mehr nach einem Sieg aus. 15 Sekunden vor Schluss gelang dann Marie Fuhr der verdiente Ausgleich. In der Verlängerung passierte dann nichts mehr und das 9-Meterschießen musste die Entscheidung bringen. Hier wurde dann Kathrin Claßen zum Matchwinner. Nachdem Marnheim einen 9-Meter verschossen hatte, hielt Kathrin drei weitere und schoß den eigenen in die Maschen. Yasmin Kurt traf ebenfalls, während Andrea Ertel verzog. Anschließend gab es kein Halten mehr, die ganze Spielertraube erdrückte Kathrin fast, lautstarke Gesänge halten durch die Kyrau-Halle und es wurde gefeiert.

    Zu den einzelnen Spielen

    DSG - 1. FFC Niederkirchen 1:3
    Im Eröffnungssspiel des Turniers gegen den ehemaligen Bundesligisten tat man sich schwer, kam kaum zu Chancen und lag schließlich mit 0:3 im Rückstand. Marie Fuhr schoß kurz vor dem Ende der Partie den 1:3 Endstand.

    SV RW Göcklingen - DSG 0:0
    Im 2. Spiel traf man auf den Regionalligakonkurrenten aus der Vorderpfalz. Einige wenige Chancen auf beiden Seiten wurden von den guten Torhüterinnen zunichte gemacht oder von den Stürmern vergeben. So endete die Partie gerechterweise 0:0.

    DSG - SV Obersülzen 2:0
    Durch das schnellste Tor des Turniers schon nach 11 Sekunden kam die DSG früh auf die Siegerstraße. Ein scharfe Hereingabe von Marie Fuhr wurde von einer Abwehrspielerin ins eigene Tor abgefälscht. Marie Fuhr sorgte dann mit ihrem dritten Tor zum Entstand von 2:0.

    FC Marnheim - DSG 2:4
    Gegen den Neu-Verbandsligisten aus dem Donnersbergkreis wurden die Chancen endlich genutzt und die Abwehr wurde mit Daniela Weeber sicherer. Alexandra Seitz schob einen nicht festgehaltenen Ball der Marnheimer Torhüterin über die Linie, Marnheim konnte aber im Gegenzug ausgleichen. Fernschüsse von Andrea Ertel und Yasmin Kurt brachten die DSG wieder mit 3:1 in Führung. Zwei Minuten vor Schluss verkürzte Marnheim auf 3:2, aber Diana Gläßer sorgte unter Mithilfe von Torfrau und Pfosten in der letzten Minute für den 4:2 Entstand.

    DSG - FSV Oggersheim 2:0
    Nachdem im Spiel vorher Marnheim gegen Niederkirchen gewonnen hatte, stand ein Sieger aus der Begegnung DSG gegen Oggersheim als zweiter Halbfinalist fest, bei einem Unentschieden wäre Niederkirchen im Halbfinale gewesen. Die DSG drückte von Beginn an und kam in der 5. Minute durch einen Fernschuss von Sandra Reichard zur verdienten Führung. Gelegentliche Vorstöße von Oggersheim brachten keine Gefahr für das von Kathrin Claßen souverän gehütete Tor. Wie schon im Spiel gegen Marnheim sorgte wieder Diana Gläßer für das entscheidente 2:0.

    Halbfinale: DSG - TuS Wörrstadt 2:0 n.V.(0:0)
    Im Halbfinale ging es gegen den Regionalligisten aus Wörrstadt. Die Rheinhessinen legten zwar wie die Feuerwehr los, waren aber sichtlich über die DSG überrascht. Da wurde gefightet, kein Ball verloren gegeben und dagegengehalten. Und wenn sie dann mal bis zum Tor geschafft hatten, schossen sie entweder daneben oder fanden in Kathrin ihren Meister. Die Angriffe der DSG brachten nur selten Gefahr für das Wörrstädter Tor. So kam es dann nach torlosen 11 Minuten zu einer fünfminütigen Verlängerung. Nun wurde das Spiel offener, die Chancen der DSG wurden besser und Marie Fuhr brachte die DSG in der 3. Minute mit 1:0 in Führung. Nach einem Foulspiel stellte der Schiedsrichter eine Spielerin von Wörrstadt für zwei Minuten vom Feld, die DSG brachte die alte Garde. Den Freistoß wurde schnell ausgeführt, drei schnelle Pässe und Marie stand frei vor der Torfrau, die den Schuss zwar noch abwehren, aber gegen den platzierten Nachschuss von Alexandra Seitz unter die Latte nichts mehr machen konnte. Damit war die Partie dann gelaufen, die DSG verließ das Parkett mit einem 2:0 Sieg.

    Finale: FC Marnheim - DSG 1:3 n.N. (1:1,1:1)
    Im Endspiel kam es nun zur Neuauflage des Gruppenspiels. Marnheim bot im Gegensatz zum Vorrundenspiel eine andere Torhüterin auf. Die DSG versuchte, den Spielaufbau des Gegners früh zu stören. Da dies nicht immer gelang, gab es auf beiden Seiten einige Torchancen, die allerdings ohne Wirkung blieben. Etwas unerwartet fiel dann in der 8. Minute doch der Führungstreffer für Marnheim. Die DSG drängte danach Richtung Marnheimer Tor, allerdings ohne zwingende Torchance. In der letzten Minute fiel dann doch noch der verdiente Ausgleich. Ein Abstoß von Kathrin kam über mehrere Stationen zu Marie, die den Ball 15 Sekunden vor Schluss in die Maschen drosch. So endete die reguläre Spielzeit mit 1:1. In der Verlängerung kam es zu keinen nennenswerten Chancen mehr, letztendlich musste das 9-Meterschießen über den Turniersieger entscheiden. Die DSG gewann dank Toren von Yasmin und Kathrin sowie dreier Glanzparaden unserer Torfrau Kathrin das Spiel mit 3:1. Sekunden nach dem letzten gehaltenen Ball ging dann das Feiern los.
    9-Meterschießen: Marnheim - verschossen / DSG - Yasmin Kurt trifft / Marnheim - Kathrin hält / DSG - Andrea Ertel verschiesst / Marnheim - Kathrin hält / DSG - Kathrin trifft / Marnheim - Kathrin hält

    Aufstellung: Kathrin Claßen - Sandra Reichard (1 Tor), Yasmin Kurt (1 Tor), Sandra Lutz, Andrea Ertel (1 Tor), Diana Gläßer (2 Tore), Jennifer Hinz, Anja Klein, Alexandra Seitz (2 Tore), Daniela Weeber, Marie Fuhr (5 Tore)

    Christian Cullmann
    Vorbericht aus der Nahe-Zeitung:

    SC Kirn-Sulzbach richtet das Masters der Frauen aus

    Hochwertigen Hallenfußball bietet der SC Kirn-Sulzbach an diesem Wochenende in der Kyrau-Halle. So steigt neben Jugend-Kreismeisterschafts-Turnieren am heutigen Samstag ein attraktives Männer-Turnier mit zwölf Teams, darunter sind auch der Bollenbacher und der FC Hohl Idar-Oberstein, die sich bei der Idar-Obersteiner Stadtmeisterschaft (Foto) ein packendes Halbfinale lieferten, sowie Tiefenstein, Rinzenberg und die SG Idarwald. Höhepunkt des SCK-Hallenevents ist aber am Sonntag (ab 9.30 Uhr) das Südwest-Frauen-Masters. Zwölf Mannschaften wollen sich die SWFV-Krone aufsetzen, darunter sind fünf Regionalligisten und die drei Lokalmatadoren DSG Breitenthal, SV Niederhambach und SC Kirn-Sulzbach. (olp)

    Nahe Zeitung vom 24.01.2009, Seite 12.
    Vorbericht

    SWFV-Hallenmeisterschaften - DSG Titelverteidiger

    Ein Jahr ist es her, dass die DSG die Halle in Dirmstein als Gewinner der SWFV Hallenmeisterschaften verlassen hat. Am Sonntag, den 25.01.2009, findet in der Sporthalle Kyrau zu Kirn das diesjährige Turnier unter der Federführung des SC Kirn-Sulzbach statt. Ob es dieses Jahr wieder zum Titel reichen wird, ist angesichts der starkbesetzten Vorrundengruppe nur schwer einzuschätzen.

    In der Gruppenphase trifft die DSG auf den 1.FFC Niederkirchen (Anstoßzeit nach Plan: 09:30 Uhr), RW Göcklingen (10:42 Uhr), SV Obersülzen (11:54 Uhr), FC Marnheim (13:18 Uhr) und den TuS Oggersheim (14:42 Uhr). In der 2. Gruppe treffen TuS Wörrstadt, SC Siegelbach, Spvgg Rehweiler, SC Kirn-Sulzbach, SV Niederhambach und der SV Ober-Olm aufeinander. Ab 15:45 Uhr finden dann die Halbfinals mit den beiden Gruppenbesten, ab 16:30 Uhr dann das Spiel um Platz drei und das Finale statt.

    Trainer Martin Fey nominierte folgende Spielerinnen für das Hallenspektakel: Kathrin Claßen, Sandra Reichard, Sevsen Dibooglu, Anja Klein, Alexandra Seitz, Andrea Ertel, Diana Gläßer, Daniela Weeber, Yasmin Kurt, Sandra Lutz, Laura Hammen und Marie Fuhr. (cc)