HomeArchivChronik der DSG GalleryGästebuchLinksImpressum
 2010-112009-102008-092007-082006-072005-06 Aktuelle Saison
Counter
Bericht

DSG Breitenthal II ist Bezirkshallenmeister


Die 2. Mannschaft der DSG eröffnete im Spiel gegen Niederhambach die Frauen-Bezirksmeisterschaft in der Kirner Kyrau-Halle und beendete das Turnier einige Stunden später im Finale gegen Rehborn. Nach einem verhaltenen Start im ersten Spiel konnte sich das neunköpfige Team anschließend steigern und durfte am Ende den Pokal mit nach Hause nehmen.

In der Gruppe I traf die DSG II auf Niederhambach II, Rüdesheim II und Rehborn. Der fünfte Gruppengegner, Weiersbach, hatte kurzfristig seine Teilnahme zurückgezogen (ebenso Brücken in Gruppe II). Der DSG gelang im Auftaktspiel nur ein 0:0 gegen die durch Marie Fuhr unterstützte Reserve des SV Niederhambach. Trotz einer höheren Anzahl an Chancen musste man sich nach 10 Minuten die Punkte mit dem Gegner teilen. Die größte Möglichkeit vergab Alex Seitz kurz vor Schluss, als sie frei vorm Tor stehend einen von der Ecke hereingebrachten Ball nicht richtig traf. In den folgenden beiden Spielen glückten aber dann die Torabschlüsse besser. Gegen den FSV Rehborn ging die DSG II mit 2:0 als Sieger vom Feld. Die Tore markierten Laura Hammen und Hasibe Karayilan: Laura nahm den Ball ungestört knapp vor der Torlinie an und beförderte diesen ins rechte Eck; Hasibe vollendete eine schöne Passkombination von Laura über Andrea zu ihr. Abgesehen von zwei Situationen verlief das ganze Spiel in Richtung Rehborner Tor. Im letzten Gruppenspiel besiegten die Breitenthalerinnen dann den Vfl Rüdesheim II mit 3:0. Hierbei waren Hasibe Karayilan, Andrea Ertel und Cathrin Jungblut erfolgreich. Das Team zeigte sich dem Gegner überlegen und ließ diesen nicht ins Spiel kommen. Die DSG Breitenthal II wurde somit mit 7 Punkten und 5:0 Toren Erster der Gruppe I.

Platzierungen nach der Vorrunde:
Gruppe I: 1. DSG Breitenthal II, 2. FSV Rehborn, 3. SV Niederhambach II, 4. Vfl Rüdesheim
Gruppe II: 1. TuS Mackenrodt, 2. TuS Pfaffen-Schwabenheim, 3. SSG Daxweiler, 4. SC Kirn-Sulzbach I
Gruppe III: 1. SC Kirn-Sulzbach II, 2. TuS Meddersheim, 3. Spvgg Fischbach, 4. TuS Gangloff, 5. DJK Adler Bad Kreuznach

Neben der DSG standen also Mackenrodt und Kirn-Sulzbach II als Gruppensieger für die Halbfinals fest. Aufgrund der unterschiedlichen Anzahl an Mannschaften und damit nicht vergleichbaren Punkten und Torverhältnissen, entschied sich die Turnierleitung für 3 Spiele á 5 Minuten, in denen die Gruppenzweiten unter sich den vierten Halbfinal-Teilnehmer ermitteln sollten. Dabei siegte Rehborn über Meddersheim und Pfaffen-Schwabenheim und erreichte somit noch die Endrunde.

Im ersten Halbfinale begegnete die DSG II dem SC Kirn-Sulzbach II. Bereits nach wenigen Sekunden gelang der DSG der Führungstreffer: Anja Schug griff vorausschauend die gegnerische Torfrau an und wurde so abgeschossen, dass der Ball im Tor landete. Für dieses 50. Turniertor erhielt sie zudem noch eine Flasche Sekt. Kurze Zeit später gelang wiederum Anja das 2:0, indem sie einen Querpass von Andrea frei vorm Tor stehend im Kasten unterbrachte. Andrea selbst hatte zwei weitere dicke Chancen; Ihre Torschüsse landeten jedoch einmal an der Latte und einmal knapp neben dem linken Pfosten. In der letzten Spielminute glückte Verena Studt zwar noch der Anschlusstreffer, doch die DSG verließ mit 2:1 als Sieger das Feld. Das zweite Halbfnale zwischen Mackenrodt und Rehborn endete 0:1, womit Rehborn als Finalgegner der DSG feststand.

So traf man am gleichen Tag bereits das zweite Mal auf den FSV Rehborn. Beide Mannschaften gestalteten ein spannendes Finale. Die kämpferisch starken Rehborner Spielerinnen hielten gut dagegen. Als die letzte Minute anbrach, stand es immernoch 0:0. Sowohl die Spielerinnen als auch die Zuschauer stellten sich schon auf ein Neunmeterschießen ein. Doch wenige Sekunden vor Schluss kam die DSG zu einem letzten Angriff; Andrea passte zu Cathrin, Cathrin schoss von Links in Richtung Tor, die gegnerische Torfrau lenkte den Ball ab - genau vor die Füße von Hasibe Karayilan, die nur noch zum 1:0 einschieben musste. Das Schlusszeichen ertönte noch bevor ein weiterer Anstoß ausgeführt werden konnte. Die DSG Breitenthal II sicherte sich somit den Titel des Frauen-Bezirkshallenmeisters 2010. (sla/24.01.2010)

Aufstellungen
DSG II: Sevsen Dibooglu - Anja Schug, Laura Hammen, Jennifer Otto, Andrea Ertel, Alexandra Seitz, Cathrin Jungblut, Melanie Strecker, Hasibe Karayilan
Bericht aus der Nahe-Zeitung:

Das Siegtor der DSG II fällt erst drei Sekunden vor Schluss

Fußballerinnen aus Breitenthal holen in Kirn den Bezirksmeistertitel in der Halle - Nur ein Gegentor kassiert

KIRN. Auf den allerletzten Drücker machten die Fußballerinnen der DSG Breitenthal II den Titelgewinn bei der Hallen-Bezirksmeisterschaft perfekt. Im Finale gegen den FSV Rehborn waren noch drei Sekunden zu spielen, als Hasibe Karayilan der umjubelte Siegtreffer gelang. Die DSG hatte sich bereits in der Vorrunde mit 2:0 gegen Rehborn durchgesetzt und musste während des Turniers in der Kirner Kyrau-Halle nur einen Gegentreffer einstecken.

Das Kunststück, die DSG-Torhüterin zu überwinden, war Verena Studt vom SC Kirn-Sulzbach II gelungen. Die Kirn-Sulzbacherinnen belegten am Ende Rang drei. Im Platzierungsspiel hatten sie sich im Neunmeterschießen mit 5:4 gegen den TuS Mackenrodt behauptet. Da der FC Brücken und der SV Weiersbach abgesagt hatten, war der Turniermodus verändert worden. Die Gruppenzweiten TuS Pfaffen-Schwabenheim, TuS Meddersheim und FSV Rehborn traten gegeneinander an, um den vierten Halbfinalisten zu ermitteln. Von dort marschierten die Rehbornerinnen ins Finale. (tip)

Nahe Zeitung vom Donnerstag, 28. Januar 2010, Seite 10.
Bericht aus der Allgemeinen Zeitung Bad Kreuznach:

Breitenthalerinnen in letzter Minute Bezirksmeister

27.01.2010 - KIRN

HALLENFUSSBALL DSG-Frauen gewinnen Finale 1:0 gegen Rehborn

(st). Gute Spiele hatten die Zuschauer bei den Bezirksmeisterschaften der Frauen im Rahmen des Hallenfußball-Wochenendes des SC Kirn-Sulzbach erlebt. "Das Niveau war sehr gut", lobte Spielleiterin Ellen Venter-Gins, die sich auch über faire Partien freuen durfte. Was Venter-Gins allerdings überhaupt nicht gefallen hatte: Dass Brücken und Weiersbach wegen des Wetters nicht angereist waren.

"Andere Teams wie Daxweiler oder Pfaffen-Schwabenheim mussten weiter fahren und sind trotzdem gekommen", ärgerte sich die Spielleiterin. Weil durch das Fernbleiben zwei Gruppen verkleinert waren, hatte die Turnierleitung in Absprache mit den Vereinen spontan eine kleine Zwischenrunde eingebaut: Der beste Zweite, der für die Endrunde der letzten Vier qualifiziert war, wurde nicht wie vorgesehen per Neunmeterschießen, sondern durch eine Dreierrunde jeder gegen jeden ermittelt. So hatte man nicht nur den Zweiten aus den Vierergruppen ein Spiel mehr beschert, sondern auch eine sportliche Entscheidung statt eines Ergebnisses per Nervenstärke herbei geführt.

Das Ticket in dieser Runde löste der FSV Rehborn mit zwei 2:0-Siegen gegen Meddersheim und Pfaffen-Schwabenheim. In der Vorschluss-Runde, in der die Teams vom Rang zwei bis fünf der Bezirksliga versammelt waren, setzten sich die Rehborner 1:0 gegen Mackenrodt und die DSG Breitenthal II ebenso knapp 2:1 gegen Kirn-Sulzbach II durch. Nicht minder spannend war das Endspiel, das Breitenthal drei Sekunden vor Schluss durch das 1:0 von Hasibe Karayilan 1:0 gewann und sich damit die Bezirkskrone aufsetzte. Im kleinen Finale gewann Kirn-Sulzbach 5:4 nach Neunmeter-Schießen gegen Mackenrodt.

Gastgeber Kirn-Sulzbach hatte zudem für jedes 25. Tor Sektpreise ausgesetzt. Die erste Flasche gewann Sabrina Lorenz vom TuS Mackenrodt, dann durfte sich Anja Schug von der DSG Breitenthal gleich doppelt freuen. Ihr 50. Turniertor war im Halbfinale gegen Kirn-Sulzbach II der Siegtreffer für den Einzug ins Finale und bescherte schon vorzeitig die Meisterbrause zum Feiern. In dieser Partie hatten die späteren Meisterinnen ihr einziges Gegentor im ganzen Turnier kassiert. Für den kleinen Fleck auf der ansonsten blütenweißen Weste sorgte Lokalmatadorin Verena Studt.

Neben den Rehbornerinnen hatte sich aus dem Kreis Bad Kreuznach auch der TuS Meddersheim gut verkauft. Die TuS-Frauen hatten dabei in fünf Spielen bei zwei Siegen kein einziges Gegentor kassiert, mussten sich dann aber in der Zwischenrunde gegen Rehborn geschlagen geben.

Auch Pfaffen-Schwabenheim war mit zwei Erfolgen bei nur einer Niederlage vorzeitig ausgeschieden.

Quelle: Allgemeine Zeitung Bad Kreuznach (Link zum Artikel)